She enjoys watching dance , be it ballet , national minority dancing or any other sort of dancing.

芭蕾舞也好,民族舞也好, 随便什么舞她都喜欢看.

《现代汉英综合大词典》

However sly a fox may be , it is no match for a good hunter.

狐狸再狡猾也架不住好猎手.

《现代汉英综合大词典》

Far be it from me to criticise, but shouldn't their mother take a share of the blame?

不是我要挑理，他们的母亲难道就不应该负点责任吗？

柯林斯例句

Varied though the anthology may claim to be, it does not cover the whole gamut of Scottish poetry.

该诗集虽然可能号称收录广泛，但并未涵盖所有苏格兰诗歌。

柯林斯例句

To her credit, be It'said, she never once counted on Hurstwood.

应该指出的是, 她一次也没想到要求助于赫斯渥, 这是应该赞扬的.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Speak frankly, I pray you, be it for life or death. "

我请你坦率地讲出来, 不管我是该活还是该死. ”

英汉文学 - 红字

" Be it as you will,'said Patton.

“ 那么你就这样对待我吧, "巴顿说.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

However short life might be, it was necessary to sustain it.

无论生命多么短促, 坚持到底总是必要的.

辞典例句

If we're late , there'll be / it'll mean trouble , ie unpleasantness , perhaps involving punishment.

我们要是迟到就倒霉了.

辞典例句

Nowyou'll think about it, and because you think about it, I'll be it.

你现在会想, 因为你那样认为, 所以我就是那样的了.

电影对白

Be it not for this defect, I shall hire him at once.

如果不是因为这个缺点, 我会马上雇用他.

互联网

If that requires the use of knuckle tactics, so be it.

即使这需要使出“不戴拳套”的格斗战术, 也在所不惜.

互联网

Be it your intention to diet to keep your figure?

您打算节食以保持苗条体形 吗 ?

互联网

Be it ever so late, I should send him the parcel.

不管多晚, 我也要把包裹寄给他.

互联网

Be it true ( that ) traffic in britain keep leave?

在英国来车辆都靠左行驶,对 吗 ?

互联网