...waiting for the government to slip on this week's banana skin.
等着政府这周的洋相
柯林斯高阶英语词典
He slipped on a banana skin and fell over.
他踩在香蕉皮上滑倒了.
期刊摘选
I saw a man sliding on a banana skin.
我看见一个人踏在香蕉皮上滑倒了.
期刊摘选
What profit does banana skin have to the person's skin?
香蕉皮对人的皮肤有什么好处?
期刊摘选
The proposing tax change is likely to prove a banana skin for the government.
建议中的税务变动很可能给政府带来无穷后患.
期刊摘选
He was walking when he slipped on a banana skin.
他走路时被香蕉皮滑倒了.
期刊摘选
When he slipped on a banana skin it was enough to make a cat laugh.
他踩在香蕉皮上滑倒时的样子非常滑稽.
期刊摘选
But this kind of catabolism mainly concentrates on the banana skin.
而这种分解代谢主要集中在香蕉皮上.
期刊摘选
When Tie Jiang walks out of a gate, walk on banana skin, threw one Jiao again.
铁强走出大门时, 踩在香蕉皮上, 又摔了一跤.
期刊摘选
The Foreign Secretary slipped on a banana skin when he accidentally referred to foreigners as wogs.
当外交大臣无意中把外国人称为外国佬时,他失言了.
期刊摘选
He slipped on a banana skin and almost fell.
他踩到了香蕉皮,差一点滑倒.
期刊摘选
I slipped on a banana skin.
我踩在香蕉皮上滑倒了.
《简明英汉词典》
The boy booted the banana skin to the garbage heap.
男孩把香蕉皮踢到垃圾堆旁.
辞典例句
A banana skin walked on the road, suddenly she fell down.
一只香蕉皮走在路上, 突然它滑倒了.
期刊摘选
One day the piggy ate a banana and he throws the banana skin away casually, too.
有一天,小猪吃完香蕉,把香蕉皮也随手扔掉.
期刊摘选
Do you find it funny to see someone sliding on a banana skin?
你看到有人被香蕉皮滑倒会觉得可笑 吗 ?
期刊摘选