East is East, and West is West, and never the twain shall meet.

东是东, 西是西, 故而两者永远不相遇.

《简明英汉词典》

From the east and west only a single shot had been fired.

东面和西面都只打了一枪.

英汉文学 - 金银岛

They were raiders and robbers and plunderers of cities , these Aryans, east and west alike.

这些雅利安人不管来自东部还是西部,侵入城市,盗掠财物, 把城市洗劫一空.

英汉非文学 - 历史

Reduced the creep level on the East and West Goblin creep camps.

降低了东、西两个地精商店门口的怪物等级.

互联网

In ginza avenue, the silver is divided into east and west sockets.

以银座大道为界, 银座分为东、西银座.

互联网

Added ground Anti - Air units to the East and West Red creep camps.

在东、西两个红色的怪物点加入对空单位.

互联网

East and West that assure a more fruitful life for all mankind?

以确保整个人类有更为丰硕的生活 呢 ?

互联网

The points of the compass are North, South, East and West.

罗盘上的方位点有北 、 、 东和西.

互联网

This ancient track ran east and west for many miles.

这条古道向东西伸延好几英里.

互联网

There is a long corridor between east and west yards.

东西跨院问有长廊贯通.

互联网

Mountains east and west sides, central to Yong Qu ( River ) valley beach.

东西两侧崇山峻岭, 中部为永曲 ( 河 ) 河谷滩地.

互联网

North, south, east, and west are the four cardinal points the compass.

“东” 、 西 、 南 、 北是罗盘上的四个方位基点.

互联网

The differences between Oligocene series in the east and west are demonstrated.

指出了盆地东部和西部渐新统存在的差异.

互联网

Wen Yiduo: " A Bridge of Poems Between East and West "

闻一多: 一座连接古今中西的 “ 诗桥 ”

互联网

The boundary ranges east and west.

这条边界线由东延伸到西.

互联网