It's only cupboard love; she wants some sweets!

别看她那么讨人喜欢, 她要吃糖!

《简明英汉词典》

It's only cupboard love; he wants some sweets!

别看他那麽讨人喜欢, 他要吃糖!

辞典例句

She followed me everywhere, but it's only a cupboard love - she wanted money.

我到哪里她就跟到哪里, 但她所表示的这种亲热不过是另有所图而以 - 她要的是钱.

互联网

What causes this crazy cupboard love?

什么导致了这次疯狂的爱恋?

互联网

I do not think Tom actually loves his spinster aunt . Its simply cupboard love.

我想,汤姆不是真心关怀他那个老去没嫁的姑母,只是爱她的财产罢了.

互联网

Just cupboard love ; they were always cadge from her money, food furniture, anything and everything.

他们是有所图的. 他们老是来向他要东西,要钱, 要吃的东西,要家具, 什么东西都要.

互联网

Jane's dog always gives me a wonderful welcome but I'm afraid it's cupboard love.

简的狗总是非常欢迎我,恐怕它是 想 得到食橱里的食物.

互联网