Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.

在皇帝遗孀面前任何人不得进餐。

柯林斯例句

Masanori Qing Empress Dowager ( Qianlong's mother ) and the other concubines living here.

清圣宪皇太后 ( 乾隆母 ) 和嫔妃居此.

互联网

Where did Empress Dowager Cixi give audience behind a screen?

慈禧太后在哪儿垂帘听政?

互联网

And was she an adventuress like the Empress Dowager Yehonala?

江青是否像慈禧一样的人?

互联网

He used to be a servant of the Empress Dowager Cixi.

他曾经在宫中伺候老佛爷.

互联网

The summmer residence of the Empress Dowager?

慈禧太后的夏季行宫 吗 ?

互联网

The decree of the empress dowager asks you to enter the palace and discuss issues immediately.

皇太后的懿旨请你火速进宫议事.

互联网

The Kunming Lake in the Summer Palace was built for the Empress Dowager's birthday.

颐和园内的昆明湖是为慈禧太后的生日而建.

互联网

Empress Dowager of the palace and gardens from the withers not a dewy rose.

皇太后的花园及行宫是从不曾凋谢的一支带露玫瑰.

互联网

It is said that Emperor Qianlong, the Empress Dowager Cixi are Sai Love You.

据说,乾隆皇帝, 慈禧太后都爱游西堤.

互联网