The Doha round of global trade talks is floundering.

多哈全球贸易谈判仍在僵持中.

互联网

The Doha Round, says Mr. Kirk,'is like a cricket match.

柯克说,多哈回合谈判就象是一场板球比赛.

互联网

The Doha round has been animation for too long.

多哈回合陷入僵局太久了.

互联网

Tips on advancing the Doha round of trade talks?

秘诀就推动多哈回合贸易谈判?

互联网

The Doha round of trade talks is dying.

多哈回合贸易谈判注定失败了.

互联网

Meetings to revive the failed Doha Round are gathering steam here in Geneva.

使失败的多哈谈判重新恢复的会议在日内瓦高涨.

互联网

And the Doha round, through which multilateral liberalisation might erase regional trade preferences, remains stuck.

通过多哈回合谈判, 多边贸易自由化或许会消除地区性贸易优惠.

互联网

An even more important test is his approach to reviving the Doha round of trade talks.

更为关键的考验存在于奥巴马试图恢复多哈回合贸易谈判的努力过程中.

互联网

Therefore it is still a long way to go for Doha Round to be formally effective.

因而,“多哈回合”要正式生效,还有很长的路要走.

互联网

In 2009 efforts to revive Doha round at the World Trade Organisation ( WTO ) will fail.

2009年, 世界贸易组织 重开多哈会谈的努力终将告吹.

互联网

In 2009 efforts to revive the Doha round at the World Trade Organisation ( WTO ) will fail.

2009年重启 世贸组织 多哈回合谈判的努力将会付之东流.

互联网

Earlier, she said she was actively seeking a new way forward for the Doha Round.

早些时候她曾说“正积极寻找新的方法来推进多哈回合. ”

互联网

The meeting ended with calls for the Doha Round of world trade talks to start again.

本次会议以呼吁此轮多哈世贸谈话重开而告终.

互联网

The meeting ended with calls for Doha Round of world trade talks to start again.

会议最终以呼唤多哈回合世界贸易谈判重新启动而结束.

互联网

He helped launch the Doha Round of world trade talks which were suspended last July.

他帮助一起发起了多哈世贸会谈,此轮会谈于去年7月暂停.

互联网