When everybody else is boiling hot, I'm freezing!

当其他所有人都酷热难耐时，我却冻得够呛！

柯林斯例句

I was boiling hot and sweaty.

我浑身滚烫,大汗淋漓.

《简明英汉词典》

The water's boiling hot. Pour it from one cup to another repeatedly to cool it.

开水太烫, 拿两个杯子折一折就凉了.

《现代汉英综合大词典》

Often the food may be bubbling and boiling hot on the top, but the inside may still be cold.

食物常常是表面滚烫，而里面可能还是凉的。

柯林斯例句

Impossible to drink this tea, waiter. It is boiling hot.

服务员, 这茶没法儿喝, 滚烫的.

辞典例句

It's boiling hot today! I can hardly stand it.

今天天气像蒸笼一样热! 我简直受不了.

互联网

It's boiling hot today.

今天酷热无比.

互联网

I choose melt into the stove to change into the boiling hot steel.

我选择熔入炉中化为滚烫的钢水.

互联网

Another idea was that at the equator the ocean would be boiling hot.

另一种想法是在赤道处大西洋的海水是滚烫的.

互联网

People used to believe that at the equator the ocean would be boiling hot.

(人们过去认为,在赤道处海水是滚烫的. )

互联网

This tray is very boiling hot that can not touched it.

这盘子太烫了没法碰它.

互联网

We felt sluggish on such a boiling hot day and could only slop around.

在如此酷热的天气下,我们动也不想动,只能懒洋洋地走.

互联网

It's scorching ( boiling ) hot today.

今天像火烤一样地热.

互联网

This soup is boiling hot!

这汤真烫!

《现代汉英综合大词典》