The effect is soft and pretty rather than drop-dead sexy.

给人的印象是柔和俏丽而不是吸人眼球的性感。

柯林斯例句

She said that Campbell-Black was drop-dead gorgeous.

她说坎贝尔·布莱克简直帅呆了。

柯林斯例句

a drop-dead gorgeous Hollywood star

极有魅力的好莱坞明星

《牛津高阶英汉双解词典》

You're not coming with us, so drop dead!

你不和我们一起来, 去你的!

《简明英汉词典》

75% of the firms he called were hostile and told him to "drop dead."

在他电话联系的公司里，75%都怀有敌意，让他“见鬼去吧”。

柯林斯例句

Just drop dead. I never want to see you again.

去死吧. 我再也不想见到你.

辞典例句

Can we have a drink now before I drop dead right here?

在我死在这之前我们能去喝一杯 吗 ?

电影对白

The body will put out many chemicals and people will drop dead.

身体会分泌很多化学物质,令人暴毙.

互联网

We all know some drop - dead beautiful person married to an unusually plainwallflower.

我们都知道一些特别美丽的人和非常平常普通的人结婚.

互联网

Well, I probably wouldn't call another man drop - dead gorgeous, but you can.

嗯, 我也不 知道 谁可以称得上是drop-deadgorgeous的大帅哥.

互联网

Wa: My head swells up like a watermelon and I drop dead.

华: 我的头就会胀得象个大西瓜,然后突然倒在地上.

互联网

She told him to drop dead when he asked her to dance.

当他请她跳舞时,她叫他别打扰她.

互联网

I thought I to drop dead that third day.

第三天时,我认为我快要死了.

互联网

We all know drop - dead beautiful person married to an unusually plain wallflower.

我们都知道有某个极其出众的帅哥娶了极其平常的壁花.

互联网

The drop - dead deadline is next Friday's close of business.

最后期限是下周五下班时.

互联网