The dead hand of bureaucracy is slowing our progress.

官僚主义的流毒拖慢了我们的进步.

互联网

Too long the dead hand has been permitted to sterilize living thought!

死魂灵对生命之思的扼杀太久了!

互联网

They thought their failure was caused by the dead hand of Jack.

他们认为他们的失败是因为杰克的冤魂作祟.

互联网

The dead hand of bureaucracy is exerting its enormous influence on our work.

官僚主义严重地影响了我们的工作.

互联网

To my surprise, you're still under the power of the dead hand of the past.

我感到吃惊的是, 你们仍未摆脱旧传统的束缚.

互联网