He had said the truth: dead or alive, nobody minded Ben Gunn.

他说的倒是实话,不管是死是活, 谁也不在乎本-刚恩.

英汉文学 - 金银岛

'Why nobody minds Ben Gunn,'cried Merry;'dead or alive, nobody minds him.'

“ 谁在乎本-刚恩呢, ”麦利嚷道, “ 谁管他是死是活呀. ”

英汉文学 - 金银岛

Was Carson dead or alive when you found him?

你看到卡森时候他死了还是活着?

电影对白

Dead or alive, you are coming with me.

不论你死还是活, 我都要带你走.

电影对白

I'm not sure if he's dead or alive, I'll check it out.

我不确定他的生死, 但要查个水落石出.

互联网

If living is still alive, the people are dead or alive.

只要活人还活着, 死去的人总还是活着------梵高.

互联网

We should find him as soon as possible, dead or alive.

我们应该找到他的下落, 不管是死还是活.

互联网

Recently, A release conference was held Dead Or Alive Online in Taipei of Chian.

最近, 中国台北举行了《生死斗》游戏发布会.

互联网

I don't know where she is, nor if she is dead or alive.

我不知道她在何处, 也不知道她是死是活.

互联网

But the older men laughed.'Nobody minds Ben Gunn , Dead or alive,'cried George.

年长的几个人笑起来.墨利嚷道: “ 谁也不把本·葛恩放在眼里,不管他是死是活, 谁也不怕他. ”

互联网