The offer was too enticing to refuse.
这提议太有诱惑力，使人难以拒绝。
牛津词典
A prospective premium of about 30 per cent on their initial investment is enticing.
初始投资30%左右的预期溢价非常具有诱惑力。
柯林斯高阶英语词典
...many enticing illustrations.
很多迷人的插图
柯林斯高阶英语词典
Don't try to twist things around so that they sound more enticing.
不要为了让情况听上去好一些而试图歪曲事实.
期刊摘选
And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
4我说这话, 免得有人用花言巧语迷惑你们.
期刊摘选
It was a warm, cloudless, enticing day.
那一天,天气温暖, 晴朗, 引人入胜.
期刊摘选
It needs to look clear ( and enticing ) even when 250 px wide.
它需要寻找清晰 ( 和诱人的 ),即使250像素宽.
期刊摘选
Thus a dialog is created between the outside and the inside, enticing the public.
这样内外可以产生共鸣, 吸引公众.
期刊摘选
Enticing research also comes from studies of caloric restriction.
诱人的研究也来自热量限制的研究.
期刊摘选
It will make you nothing more than a puppet dancing with an enticing tone.
它会把人抽空,变成没有灵魂、仅受外界物质引诱的傀儡.
期刊摘选
Years later, that enticing scent lingers.
多年以后, 钮扣仍有诱人的芬芳.
期刊摘选
The game is packed with bonuses and enticing elements.
游戏被装满奖金和诱骗元素.
期刊摘选
The possibilities of producing something entirely new by emulating nature's very wide crosses are enticing.
用自然界的非常广泛的杂交方法创造出全新植物种的可能性是诱人的.
辞典例句
To be inviting or enticing.
吸引注意的或诱人的.
期刊摘选
With her mind wide open to this new enticing prospect, she wanted no audience.
被这崭新的迷人景象打动, 她希望没有人看见.
期刊摘选
Tanya's invitation seemed too enticing to pass up.
坦妮亚这一邀请看来是如此之诱人,可不能失之交臂.
辞典例句
Yet moves towards faster play, bigger jackpots and more enticing machines are not without their critics.
但是,更快速的赌戏 、 更丰厚的奖池和更具吸引力的老虎机也不乏批评者.
期刊摘选
An enticing combination of colonial legacy, cultural diversity and progressive modernity.
一个由殖民地遗产 、 文化多样性和渐进的现代性三种因素组成的诱人的结合体.
期刊摘选
Traveling to new places introduce me to an enticing new world.
我们还到一些新的地方旅游,把我带入一个迷人的新世界.
期刊摘选
Grief under such circumstances becomes an enticing thing.
在这种环境中感到悲伤便成了一件诱人的事.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Sophia's invitation seemed too enticing to refuse.
索菲娅的邀请太诱人,叫人难以拒绝.
辞典例句
An enticing smell came from the bakery.
从面包房里飘出了诱人的香味.
期刊摘选
It will be the little things you do that will be most enticing.
即使你做的是微不足道的小事,也是很有诱惑力的.
期刊摘选
He seemed not to be hungry for me so I kept enticing him.
灯光是这样的宜人,音乐是这样的轻快,沙发是这样的舒服,他是这样的温柔.
期刊摘选
Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing.
她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人.
飘（部分）
The series of concerts planned for the spring looks very enticing.
为春季计划的一系列音乐会显得很诱人.
期刊摘选
It looked enticing enough to be mined by some.
地球被一些人开采,看起来吸引力太大.
期刊摘选
Just the same , Tanya's invitation seemed too enticing to pass up.
不管怎样,坦妮亚的这一邀请看来是如此之诱人,可不能失之交臂.
辞典例句
Sweetly and lovingly enticing, she besought him to tell her.
她用尽甜言蜜语, 叫他别瞒她.
期刊摘选