Then they had the gall to complain!

而且他们居然还有脸抱怨！

《牛津高阶英汉双解词典》

He was ill of gall stone.

他患胆结石.

《简明英汉词典》

A honey tongue, a heart of gall.

口蜜腹剑.

《简明英汉词典》

If you have tasted the bitterness of gall , you know better the sweetness of honey.

吃过黄连苦, 更知蜜糖甜.

《简明英汉词典》

She had the gall to suggest that I might supply her with information about what Steve was doing.

她竟然厚颜无耻地说或许我可以向她透露一些史蒂夫正在做的事。

柯林斯例句

I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow.

我想他以为他能凌驾于法律之上，这家伙的蛮横无理真让人受不了。

柯林斯例句

Judging from what they have done these years, they are indeed " friends " with an honey tongue and a heart of gall.

从他们这些年的所作所为看来, 他们的确是口蜜腹剑的 “ 朋友 ”.

《现代汉英综合大词典》

Gall - blader disease and cystic fibrosis also often involve me.

胆囊疾病和胰腺囊性纤维性变也常常纠缠我.

辞典例句

Your words must be gall and wormwood to him.

你的话在他听来一定逆耳.

辞典例句

They had the gall to call me fat!

他们竟然无礼地叫我胖子!

辞典例句

The hormone that stimulates gall bladder contraction was called cholecystokinin.

刺激胆囊收缩的激素被称为胆囊收缩素.

辞典例句

They had the gall to attend our party without invitations.

他们竟有脸皮未经邀请就来参加我们的聚会.

辞典例句

Of all the gall ! ie What impudence!

脸皮 真厚!

辞典例句

The medicine is as bitter as gall.

这药像胆汁一样苦.

辞典例句

He had the gall to doubt me.

他竟厚颜无耻地[胆敢]怀疑我.

辞典例句