Losing a game would cause him to fly into a rage.

输掉一场比赛会让他暴跳如雷。

柯林斯例句

Fly into a rage at the slightest provocation.

为了一点小事就大发脾气.

《现代汉英综合大词典》

" Do you expect me to fly into a rage at that?

" 你是想用这种辱骂来激怒我 吗 ?

飘（部分）

Don't fly into a rage at the drop of a hat. Remember: keep cucumber cool!

别动不动就发火, 记住: 要保持冷静.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Believe me, he did not fly into a rage for nothing.

请相信我, 他勃然大怒是有原因的.

互联网

At this time the boss is called a fly into a rage!

这时老板打来电话已是暴跳如雷了!

互联网

I fly into a rage.

很生气.

互联网

Never vindictive, you can fly into a rage instantly and calm down the next moment.

你从不怀恨在心, 你可以暴跳如雷,又瞬间平息.

互联网