Falling in love the first time is all froth and fantasy.

初恋完全是一场虚幻的美梦。

柯林斯例句

It seemed almost as if he were falling in slow motion.

他看上去几乎是以慢动作倒下的。

柯林斯例句

The leaves are falling in profusion.

落叶纷纷.

《现代汉英综合大词典》

It is almost impossible to visit Florida without falling in love with the state.

去佛罗里达观光而不爱上这个州几乎不可能。

柯林斯例句

The roof of the new tunnel hasn't been properly supported; It'shows signs of falling in.

新隧道的顶部支撑得不好, 已显出坍塌的迹象.

《简明英汉词典》

The one ray of sunlight in this depressing history is her meeting and falling in love with Martin.

在这段阴郁的时期，遇到并爱上马丁成为她唯一的一丝慰藉。

柯林斯例句

I can only compare the experience to falling in love.

我只能把这段经历比作坠入爱河。

辞典例句

With my usual vanity, I thought he might be falling in love with me.

由于我一贯的虚荣心作祟，我以为他可能爱上了我。

辞典例句

You must do something to keep the roof from falling in.

你们必须防止屋顶塌下来.

辞典例句

A touch whimsically, Nim speculated on whether he was falling in love.

尼姆突然异想天开地想到他是否正陷入情网.

辞典例句

She made a small drama of falling in an armchair.

她演戏似的跌进一张扶手椅里.

辞典例句

She went on, her form heaving and falling in quick pants.

她接着说, 那时她的胸部一起一落很快地动着.

辞典例句

Snow is falling in large flakes.

雪片纷飞.

辞典例句

The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness.

那只狼一跛一跛地跳回去, 它因为身体虚弱,一失足摔了一跤.

英汉文学 - 热爱生命

In conclusion, the writer warned his young readers, " You must guard against falling in love.

最后作者教训似地劝告青年: “ 应该反对恋爱,不可轻惹情丝. ”

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）