There are no words to express the full measure of my gratitude.

任何语言都无法表达我的感激之情.

《现代英汉综合大词典》

It extracted a full measure of suspense and horror from the conventional machinery of Gothic.

它继承了哥特式小说的传统手法,吸取了其制造悬念和恐怖的全部技巧.

辞典例句

I haven't gotten the full measure of her capabilities.

我对她的能力不是完全了解.

互联网

They want full measure of all your pleasure.

因为人人都愿意分享你全部的快乐.

互联网

He kept my soul from the underworld, and my life sees the light in full measure.

神救赎我的灵魂免入深坑.我的生命也必见光.

互联网

Sincerely hope New Year will hold for you full measure of health and happiness.

衷心祝您在新的一年里身体健康,幸福美满.

互联网

We hope that the new year will bring you a full measure of happiness and success.

我们在此祝福你们在新的一年里!获得最大的快乐和成就.

互联网

Which is his body, the full measure of him in whom all things are made complete.

23教会是他的身体 、 是那充满万有者所充满的.

互联网

For two years they knew happiness in full measure and then Jane fell ill.

两年间他们尽情享受着幸福生活,可后来简病倒了.

互联网

He gave me full measure as the honey is close to the rim of the jar.

他给足了我份量,因为蜂蜜都粘在坛边了.

互联网