Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.

渡船是苏格兰边远地区的生命线。

柯林斯例句

expeditions to the far-flung corners of the world

去世界偏远地方的探险

《牛津高阶英汉双解词典》

The subject is far flung and at times ill - defined.

这一课题的领域非常庞杂宽广,且常常杂乱无章.

互联网

The lesson was lost on other firms with far - flung global chains.

对于那些在世界各地广泛建立供应链的其他公司来说,这 — 教训已被引以为鉴.

互联网

Her fame has reached the most far - flung corners of the globe.

她已名扬四海.

互联网

On the streets of our cities and on the far - flung battlefields.

在我们城市的街道上,在遥远的战场上.

互联网

Lacking the military power to protect far - flung sea lanes, China feels vulnerable.

在保护广阔的海岸线方面缺少军队力量, 这使中国感到不安全.

互联网

Can't a far - flung trip right now?

不能决定一次遥远长期的旅行?

互联网

Our far - flung trade connections cover the world.

我们广泛的贸易关系遍及全世界.

互联网

Rather than far - flung acquisitions, it's consolidations that stand out among the maturing titans of Chinese capitalism.

巩固产业,而非广泛的收购, 是新兴中国资本巨头的特点.

互联网

Its somewhat old - fashioned profile, with branches in far - flung parts of China, plays to the new zeitgeist.

农行有些过时的形象(在中国许多偏远地区设有网点), 符合新的时代精神.

互联网

Such a speedup makes cooperation among far - flung groups of people easy where previously had been impossible.

这样的加速使得在遥远地方的人群的合作变得容易,而此前该合作是不可能的.

互联网