...living in a fool's paradise of false prosperity.

生活在虚假繁荣的虚幻幸福中

柯林斯高阶英语词典

He seems to be living in a fool's paradise.

他似乎生活在一个虚幻的乐境里.

辞典例句

I't think so.'m afraid he's still living in a fool's paradise.

我 想 他不知道. 他恐怕还在做他的黄粱美梦呢.

期刊摘选

His uncle left him ￡200 and John is living for the time in a fool's paradise.

约翰的叔叔留给他200英镑,他眼下正做着黄粱美梦.

期刊摘选

She indeed lives in a fool's paradise as she always dreams about making a huge fortune overnight.

她总想一夜暴富,的确有点想入非非.

《简明英汉词典》

A fool's paradise is a wiseman's hell.

傻子的天堂是智者的地狱.

期刊摘选

Yoetz had cured him, and that he had lived in a fool's paradise.

他知道, 自己曾经生活在愚人的天堂.

期刊摘选

He is living in a fool's paradise, in reality he has not a week to live.

他在做黄粱美梦, 其实,他已活不到一个星期.

期刊摘选

His uncle left him 10000 and Tom is a fool's paradise.

汤姆叔叔留给他10000英镑,他眼下正做着黄粱美梦.

期刊摘选

Diego: Thanks. People who think that the gas supply will last forever are a fool's paradise.

迪耶哥: 谢啦, 那些以为汽油供应永远不缺的人根本就是只图眼前享乐.

期刊摘选

Winning the lotter is a fool's paradise.

彩票中奖是种幻想.

期刊摘选