Love is life in its fulness like the cup with its wine.

爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯.

辞典例句

Carrie trembled for her out of the fulness of her own sympathies and fear.

嘉莉替她担忧,因为她自己心里充满了同情和恐惧.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Make me thy cup and let my fulness be for thee and for thine.

把我当做你的杯吧,让我为了你,而且为了你的人而盛满水吧.

辞典例句

Her face had the usual fulness of expression which is developed by a life of solitude.

她脸上带着平常素有的多愁善感的丰富表情,由于孤独寂寞的生活,她的这种表情愈加深化了.

辞典例句

Wealth is the burden of bigness fulness of being.

财富是巨大的累赘,康乐是身心的满足.

互联网

I am breathing, breathing, breathing, All Thy fulness in.

我是吸入, 一直吸入, 祢所有丰富.

互联网

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.

因为神本性一切的丰盛,都有形有体的居住在基督里面.

互联网

Make me thy cup let my fulness be for thee for thine.

把我当做你的杯吧,让我为了你,为了你的一切而盛满水吧.

互联网

Breathing in Thy cleansing fulness, Finding all my life in Thee.

吸入祢的圣洁丰富, 发现惟祢是生命.

互联网

For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.

因为地和其中所充满的, 都属乎主.

互联网

In folds of golden fulness at my door?

叠作层层金声的富丽?你忍不忍?

互联网

Cheer fulness oils the machinery of life.

欢欣是生命的润滑油.

互联网

Thy hungry eyes , even till they wink fulness.

尽管今天已饱看到腻得直眨.

互联网

Make me the cup and let my fulness be for thee and for thine.

把我做成你的酒杯,让我将整个杯奉献给你,奉献给你的人.

互联网

Make me thy cup and let my fulness be for thee and thine.

将我当作你的酒杯吧,让我为了你和属于你的而满溢.

互联网