Make up your mind, you can't have it both ways.

你决定吧，反正鱼与熊掌不可兼得。

柯林斯例句

I'd driven both ways down this road but my tracks didn't show.

这条路我开车来回都走过了，但是却看不出来车辙在哪。

柯林斯例句

The process is essentially dynamic with ideas and feedback flowing both ways.

这个过程本质上是动态的,有各种建议与反馈的双向交流.

《简明英汉词典》

This publicity cuts both ways. It focuses on us as well as on them.

这种宣传有利也有弊。它使得人们关注我们，同样也关注了他们。

柯林斯例句

You cannot have it both ways. You must either stay home or come with us.

你不可能一身二用, 要不你留在家里,要不就跟我们一起去.

《简明英汉词典》

Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.

各国不可能两全其美：环境更清洁的代价有时可能就是污染企业就业岗位的减少。

柯林斯例句

You can cut it both ways.

你不妨两面兼顾.

辞典例句

I don't understand why this doesn't flow both ways.

我不明白为什么这个原则不能是双向的?

电影对白

What you say cuts both ways. It affects you and me.

你说的模棱两可, 它对你和我都有影响.

互联网

Unfortunately, the sword cuts both ways on this issue.

不幸的是, 在这个问题上剑两面性.

互联网

Thinking both ways will give you a productive and happy life.

这两种思考方法都能让你拥有充实而幸福的生涯.

互联网

But the speed and ease of communication cut both ways.

不过,通信的速度和舒适性也是双刃剑.

互联网

Cross the road very carefully. look both ways, or you might be knocked down.

过马路要非常小心, 要看两边, 不然会被车撞倒的.

互联网

Remember to look both ways for automobiles when you cross the street.

记住在过马路时,注意左右两面的车辆.

互联网

The old man looks both ways before crossing the street.

老人左右看了看才横过街道.

互联网