a fatuous comment/grin

愚蠢的话语；龇牙咧嘴的傻笑

牛津词典

The Chief was left speechless by this fatuous remark.

这句傻话让主任一时说不出话来。

柯林斯高阶英语词典

He seems to take pride in fatuous remarks.

说起这番蠢话来,他似乎还挺得意.

期刊摘选

Television commercials seem fatuous than ever.

电视节目中商业广告太多,令人厌倦.

期刊摘选

The assumption that such violence afflicts only the poor or deserving is both fatuous and misguided.

认为家庭暴力只会发生在穷人中的看法是愚昧和错误的.

期刊摘选

Why did the fatuous King send him into exile?

昏庸的楚王为什么把屈原流放了?

期刊摘选

This kind besotted, fatuous manner, was precisely Dickens must the bourgeoisie ruler then take warning.

这种执迷不悟 、 冥顽不化的态度, 正是狄更斯要当时的资产阶级统治者引以为戒的.

期刊摘选

What a fatuous remark!

多么愚蠢的话 呀 !

辞典例句

After his boring speech for over an hour, fatuous speaker waited for applause from the audience.

经过超过一小时的烦闷的演讲, 那个愚昧的演讲者还等着观众的掌声.

期刊摘选

Television commercials seem more fatuous than ever.

电视广告节目似乎比以往任何时候更没意思了.

期刊摘选

The fatuous Count Schwerin von Krosigk too.

那位愚蠢昏庸的施维林-冯-克罗西克伯爵也是如此.

期刊摘选

He seems to get pride in fatuous remarks.

说起这番蠢话来他似乎还挺得意.

期刊摘选

The Republican alternative is equally fatuous.

共和党的方案同样愚蠢.

期刊摘选

Television commercials seem more smug and fatuous than ever.

电视的广告似乎比以前更沾沾自喜和愚蠢.

期刊摘选

He may be conceited , illmannered, fatuous.

他也许骄傲自满, 不懂礼貌,自以为是或愚昧荒唐.

期刊摘选

The Chief was left speechless by this fatuous remark.

这句傻话让主任一时说不出话来。

辞典例句