I don't give a damn about anything you might do!

老子不买你的账!

《现代汉英综合大词典》

I don't care [ give ] a damn if you like me or not.

我毫不在乎你是否喜欢我.

《现代英汉综合大词典》

He said woefully: "I love my country, but it does not give a damn about me."

他哀伤地说道：“我爱我的祖国，但祖国并不爱我。”

柯林斯例句

McCluskey won't give a damn who know where he's going. "

麦克罗斯基根本不在乎谁知道他到哪儿去. ”

教父部分

You don't give a damn what they suffer.

他受得了受不了,你根本不在乎.

英汉文学

He doesn't give a damn about being famous.

他挥金如上.他认为什么成名成家根本不足挂齿.

教父部分

About Davey Birdsong , though , Yvette didn't give a damn.

至于戴维·伯德桑, 伊维特才不在乎呢.

辞典例句

As long as you do that, I don't give a damn how.

只要你一直能这样, 我才不理会你怎样去做呢.

辞典例句

I don't give a damn what you say, I'm going.

不管你怎麽说, 我走定了.

辞典例句

I don't give a damn what she does.

她做什么我一点也不在乎.

辞典例句

He does not give a damn about what she does.

他根本不在乎她干什么.

互联网

Rhett Butle: Frankly, my dear, I don't give a damn!

巴特勒: 坦白说, 我亲爱的, 我一点也不关心.

互联网

Hey, you guysjus'do whatever you want, I don't give a damn!

喂, 你们几个,想怎么做就怎么做吧, 我不在乎!

互联网

Kate doesn't seem to give a damn about her acting.

凯特似乎对她的行为一点也不注意.

互联网

I'm afraid I don't give a damn about the news.

恐怕我对这消息根本不感兴趣.

互联网