The firemen had to kick the door in to get inside the burning building.

消防队员不得不把门踢开进入着火的大楼.

《现代汉英综合大词典》

Now let's get inside and watch the Eagles win this game.

我们现在就进去看老鹰队赢球吧.

常春藤生活英语杂志-2006年1月号

And how would they get inside your safe deposit box?

那他们怎么拿到你保险箱里的东西 呢 ?

电影对白

Once we get inside, you find a safe place to hide and stay there.

等我们一进去, 你就找个安全的地方躲起来.

电影对白

You're going to help us get inside that building and up to the roof.

你将要帮助我们进入那幢楼并且上到顶层.

电影对白

I never really wanted to let you get inside my heart.

我真的从来没想过让你了解我的内心.

互联网

You cannot get inside the house without waking up the big dog.

不惊醒那条大狗的情况下,你想进入那个房子,那是不可能的.

互联网

The shoppers were elbowing each other to get inside.

顾客们正互相推搡着进去.

互联网

How Does the Sound of the Ocean Get Inside a Seashell?

到贝壳里“听海”?

互联网

Looks as though all Cataraqui would like to get inside.

看样子,好象卡达拉基郡所有的人都想挤过来.

互联网

James pushed me aside to get inside.

詹姆斯把我推向一旁,好进来.

互联网

But she could not get inside, for there it was surrounded by water.

但是她无法进去, 因为果园被一道满是水的深壕围住了.

互联网

Do not cross this one viewpoint and did not get inside the circle more is approbated.

不过这一观点并没在圈内得到更多认可.

互联网

Is the adjusting control that body and gene transcribe get inside afterbirth what kind of?

胞内受体与基因转录的调控是怎样的?

互联网

Shanghai's service pottery club - located in Changshu Road 188 get inside the Han pottery workshop.

上海自助式陶艺俱乐部 —— 位于常熟路188弄内的汉光陶艺工坊.

互联网