For my money, Marian was responsible for the trouble we'd had.

依我看, 玛丽安对我们遭到的麻烦应负责任.

《简明英汉词典》

For my money, you were by far the best actor in the play.

在我看来你显然是该剧中的最佳演员.

《简明英汉词典》

You married me for my money, didn't you? "

你不是娶媳妇呢,是娶那点钱, 对不对? ”

汉英文学 - 骆驼祥子

They all want me dead, and are hankering for my money.

他们都指望我死, 想得到我的钱.

辞典例句

For my money, there's nothing to be gained by going with them.

依我看, 跟他们去不会有什么好处.

辞典例句

For my money , Ann's idea is better than Mary's.

我认为安的主意比玛丽的好.

互联网

My boss gave me a good run for my money.

老板给了我这次与人竞争的机会.

互联网

This is the best computer there is, for my money.

这是最好的电脑了, 在我看来.

互联网

I had a good run for my money.

我财运亨通.

互联网

For my money, you were the only actor in the play who was worth watching.

就我看来, 你是戏中惟一值得观看的演员.

互联网

He will give me a good run for my money in the game.

他会让我在游戏里好好赚钱.

互联网

Mr Lewitt about the financial crisis. For my money, he is also on the mark here.

路易特预见到了本轮金融危机. 在我看来, 他上面的话也说到了点上.

互联网

Mr. Obama: That's how I knew she loved me. It wasn't for my money.

奥: 也正是这样,我就知道,她真的很爱我. 并不是冲钱来的.

互联网