I was living just for myself and paying little attention to God.

我过去只为自己活，哪管上帝怎么想。

柯林斯例句

To buy flowers for myself seems wildly self-indulgent.

为自己买花似乎太放纵自己了。

柯林斯例句

I've had to fend for myself since I was 14.

我从十四岁时起就不得不照料自己.

《简明英汉词典》

This time I've actually seen it for myself.

这回我可亲眼看见啦!

《现代汉英综合大词典》

I made a name for myself and I was on a roll, I couldn't see anything going wrong.

我靠自己的能力成名了，接二连三地获得成功，我觉得一切似乎一帆风顺。

柯林斯例句

I felt that I had to look out for myself, because I didn't see that anyone else was going to.

我觉得必须为自己考虑一下了，因为我看不出还有谁会替我考虑。

柯林斯例句

It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.

直到大家各奔东西，我才开始学着自力更生。

柯林斯例句

I am desperate . I don't care an English Two pence for myself.

“ 今天我豁出去了,我愿拿这条不值两便士的命拼了.

英汉文学 - 双城记

Therefore, I am responsible for myself and for everyone else.

因此, 我对我自己和其他所有人负责.

哲学部分

I don't like feeling sorry for myself.

我不喜欢自怜自艾.

英汉文学 - 廊桥遗梦

For myself, I immediately got into work at Palmer's Printing House.

至于我, 倒是很快就在帕尔默印刷所找到了工作.

辞典例句

Eulogiums will not bias me; I shall judge for myself.

颂词是不会使我有偏见的, 我要自己作判断.

辞典例句

I'm not going to be affronted either for myself or Jem.

我既不生自己的气,也不想生杰姆的气.

辞典例句

I had to dig it out for myself.

我不得不自己摸索出来.

辞典例句

I can make a shift for myself.

我自个儿能对付.

辞典例句