I bobbed to the surface and gasped a lungful of air.

我浮上水面，深吸了一口气。

柯林斯例句

He gasped and heaved and vomited again.

他又开始又喘又吐起来。

柯林斯例句

She gasped at the wonderful view.

如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。

《牛津高阶英汉双解词典》

People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts.

体操运动员的高超技艺令人赞叹.

《现代汉英综合大词典》

Deeply moved by her performance, the whole audience gasped with admiration.

她的演奏动人心弦, 全场观众赞叹不己.

《现代汉英综合大词典》

I came out of the water and gasped for breath.

我钻出水面急切地喘了口气.

《现代英汉综合大词典》

The old man gasped out a few words.

这个老人气喘吁吁地说了几句话.

《简明英汉词典》

The exhausted runner threw himself down and gasped.

那位筋疲力尽的赛跑运动员一头栽倒,直喘气.

《简明英汉词典》

The excited boy gasped the news.

那个激动的男孩喘着气说出了这个消息.

《简明英汉词典》

He gasped in astonishment and I escaped a scolding.

他张着嘴一句话也说不出来.我就此顺利地逃脱了一次“声讨”.

汉英文学 - 散文英译

She gasped for air and drew in a lungful of water.

她喘了口气，吸入了一大口水。

辞典例句

" I don't know, aunt, " gasped the boy.

“ 我不知道, 姨妈. ” 他喘着气说.

英汉文学 - 汤姆历险

The old man'schest heaved alarmingly as he gasped for breath.

这位老人喘气时,他的胸脯起伏得吓人.

辞典例句

The swimmer came out of the water and gasped for breath.

游泳的人从水里钻出来喘口气.

辞典例句

In the bed Albert Wells gasped greedily at the new air.

躺在床上的艾伯特·韦尔斯贪婪地吸着新鲜空气.

辞典例句