I saw them making their way, hand in hand, down the path.

我看到他们手拉手沿着小路往前走去。

柯林斯例句

For us, research and teaching go hand in hand.

对我们而言，研究和教学是齐头并进的。

柯林斯例句

Higher returns and higher risk usually go hand in hand.

更高的收益通常伴随着更高的风险。

柯林斯例句

He knelt beside her and caught her hand in both of his.

他跪在她的旁边，双手握住她的一只手。

柯林斯例句

He took her hand in greeting and asked solicitously how everything was.

他握着她的手表示问候，关切地问她一切是否都好。

柯林斯例句

The old man moved away, raising his hand in salutation.

老人一边举手致意一边走远了。

柯林斯例句

Gingerly, she put her hand in deeper, to the bottom.

她一只手小心翼翼地往下伸,一直摸到底部.

柯林斯例句

She addressed them by hand in her beautiful italic script.

她用漂亮的斜体字写明了收信人姓名和地址。

柯林斯例句

He gave Stephanie a free hand in the decoration.

他放手让斯蒂芬妮全权负责装修一事。

柯林斯例句

Come and give me a hand in the garden.

到花园里来帮我一把。

柯林斯例句

He raised his hand in salute.

他举手致意。

柯林斯例句

He raised a hand in greeting.

他挥挥手打了个招呼。

柯林斯例句

When he saw the principal, he raised his hand in salutation.

他看到校长时举手敬礼.

《简明英汉词典》

I have given him a free hand in the matter.

我让他在这件事情上放手干.

《简明英汉词典》

He was off work because he'd mangled his hand in a machine.

他没上班,因为他的手给机器严重压伤了.

《简明英汉词典》