Ilsa: You are saying this only to make me go.

伊尔莎: 你这么说,就是想让我走.

互联网

Ilsa: And I said I would never leave you!

伊尔莎: 可我说了我再也不会离开你了.

互联网

ILSA: And I said I would never leave you.

依尔沙: 可是我说过,我永远不离开你的!

互联网

Ilsa: But why my name, Richard?

伊尔莎: 可为什么还写我的名字, 理查德?

互联网

Ilsa: I don't understand. What about you?

伊尔莎: 我不明白, 你怎么 办 ?

互联网

Ilsa: ( Her eyes are brimming. ) But what about us?

伊尔莎: ( 她眼中充满了泪水 ) 那我们怎么办?

互联网

Ilsa: No, Richard, no.

伊尔莎: 不, 理查德, 不.

互联网

ILSA: But what about us?

依尔沙: 我们怎么办 呢 ?

互联网