I shall need you to hand me up on this difficult slope.

我需你扶我上这个陡坡.

《简明英汉词典》

Hand - me - up is a used object an article of clothing, passed from a younger personan older person.

Hand -me-up 就是年轻一代用过的然后传给比自己年长的一代人继续使用的物品,多指衣物.

互联网

I should need you to hand me up on this difficult slope.

我需要你扶我上这个难走的坡.

互联网

My MP 3 player is a hand - me - up from my son, but it's quite new.

我的MP3播放器是我儿子不要给我的, 但是还满新的.

互联网