Go easy with him. Don't force things.

慢慢和他商量, 不要勉强干.

《现代汉英综合大词典》

Go easy with him . Don't force him.

他不愿意就不要勉强他.

辞典例句

Go easy with the electric clipper. I just want a trim.

电剪拿轻一点, 我只是要修剪一下.

互联网

By the way go easy with that money like a good young imbecile.

至于那笔款呢,省着点儿花,乖乖地像个小傻瓜那样.

互联网