The Hang Seng Index closed up 652.44 points at 14 , 184.58.
恒生指数昨日上升652.44点, 收市报14184.58点.
互联网
The Hong Kong Hang Seng index chart is dominated by trading bands.
香港恒生指数图以交易带为主导.
互联网
The Hang Seng Index gained 0.49 per cent yesterday to close at 13, 322.11.
恒指昨日上升百分之0.49,以13, 322.11收市.
互联网
In Hong Kong the Hang Seng index closed 0.5 per cent weaker at 20 , 435.24.
香港恒生指数收盘下跌0.5%,收于20435.24点.
互联网
China Merchants Holdings ( International ) and Denway Motors will join the Hang Seng Index from September 6.
招商局国际和骏威汽车将在九月六日晋身成为恒指成分股.
互联网
However, Seoul Composite Index closed down 0.1 %, Hong Kong Hang Seng index closed 2.3 percent drop.
但韩国首尔综合指数收盘时下滑0.1%, 香港恒生指数收盘时大跌2.3%.
互联网
Analysts forecast panic selling could push the Hang Seng Index below 15 , 500 points.
分析员预期恐慌性抛售会把恒指推低至一万五千五百点以下水平.
互联网
Year date, Alibaba. com is up 35 %, while benchmark Hang Seng index is almost flat.
今年迄今以来, 阿里巴巴股价上涨35%, 而同期香港恒生指数基本持平.
互联网
South Korea Seoul Composite Index closed up 0.3 %, Hong Kong Hang Seng index closed down 0.6 %.
韩国首尔综合指数收盘时上涨0.3%, 香港恒生指数收盘时下跌0.6%.
互联网
The benchmark Hang Seng Index. HSI closed down 348.25 points at 22 , 423.14.
恒生指数跌348.25点收报与22423.14.
互联网