Cutting down fruit trees for firewood is a case of killing the goose that lays the golden eggs.

砍倒果树当柴烧,这是杀鸡取卵.

《简明英汉词典》

Have you heard the fable about the goose that laid golden eggs?

你听说过鹅下金蛋的寓言故事 吗 ?

互联网

High taxes kill the goose that lays the golden eggs.

高额税收是杀鸡取卵的做法.

互联网

Who would dare kill The Goose That Lays the Golden Eggs?

谁敢杀掉这只下金蛋的鹅 呢 ?

互联网

She is a valuable asset, a goose that can produce golden eggs.

她是一项有价值的资本, 是一只会生金蛋的鹅.

互联网

Kill not the goose that lays the golden eggs.

[谚]杀鸡取蛋,愚蠢荒唐.

互联网

Study for learning and harmless weigh golden eggs at party.

为学术研究且无害于当事人重大利益的.

互联网

I'll kill my goose and get all the golden eggs.

“我把鹅杀了然后就可以得到所有的金蛋了. ”

互联网

LI Yong is the golden eggs, silver eggs, my egg money.

——李咏有金蛋 、 银蛋, 我这有钱蛋.

互联网

Kill the goose that lays the golden eggs.

杀鸡取金蛋;只图眼前需要,断绝将来财源.

互联网

How could the goose lay golden eggs?

鹅怎么会下金蛋 呢 ?

互联网

The goose with the golden eggs.

经典英语好文推荐:生金蛋的鹅.

互联网

In that case, why does McCloy kill the goose that lays the golden eggs?

那样的话, 为什么麦克洛伊要杀鸡取卵 呢 ?

互联网

Have you ever invaded principal to increase your standard of living, to get more golden eggs?

你是否曾为了提高生活品质, 为了获取更多的金蛋而动用过自己的本金?

互联网

When the boss fired his best salesman, he killed the goose that laid the golden eggs.

老板开除了他最得力的推销员, 这无异是自断财路.

互联网