The chap is a good - for - nothing.

这个人真没出息.

《现代汉英综合大词典》

What a good - for - nothing you are! You cannot take care of even such a trivial matter!

你真是废物, 连这点事都不会干.

《现代汉英综合大词典》

Everybody has his own merits and demerits . One should never think that he is perfect while others are all good for nothing.

每个人都有自己的优点和缺点,不要把别人都看成百无一是,把自己看成十全十美.

《现代汉英综合大词典》

To put it bluntly, Tianjin produces good - for - nothing loafers and hooligans.

说不中听的话, 天津卫出混混、出青皮.

汉英文学 - 散文英译

Till there's a war they are idle good - for - nothing.

战争之前,他们个个百无聊赖,游手好闲.

辞典例句

You'll never amount to anything, you good - for - nothing bums!

这班 没出息 的东西, 一辈子也不会成器.

辞典例句

He is good for nothing.

他是个无用的人.

口语例句

Don't you think he is good for nothing?

你不认为他是个废物 吗 ?

口语例句

The dog that minds not your whistle good for nothing.

不听你口哨的狗,一无是处.

互联网

Mr Green is always horse. In fact, he is good for nothing.

格林先生总是盛气凌人的样子. 其实, 他是个饭桶.

互联网

He is able to do nothing, he really is a good - for - nothing.

他什么工作都干不了, 真是个吃货.

互联网

He is always taken as good for nothing and is useless.

他总是被看成是个没用的人,什麽事情也不会干.

互联网

That smart guy is really a good for nothing.

那狡猾的家伙真是个没出息的人.

互联网

He is always taken as a good for nothing, and is useless.

他总是被看成是个没用的人,什么事情也不会干.

互联网

That's right. He's a good - for - nothing loser .

是啊, 他是个 没出息 的失败者.

互联网