I think you should go on a diet.

我看尔应该节食.

期刊摘选

You must go on a diet because you are too fat.

你必须限定饮食因为你太胖了.

辞典例句

I've got to go on a diet. I don't want to be a fatso.

我得少吃点儿, 我可不想变成一个大胖子.

期刊摘选

I am a little overweight. I should go on a diet.

我有点过胖了, 得节食才行.

期刊摘选

You need't go on a diet, but you must eat sensily and mustn't overeat.

你不必节食, 但必须饮食有度,不能吃得过饱.

期刊摘选

The doctor says I've got to go on a diet.

医生说我得节食.

辞典例句

Many people, especially young women go on a diet to get slim.

许多人, 特别是年青女子,为变得苗条而节食.

期刊摘选

Things got so bad recently that he decided to go on a diet.

近来情况变得如此糟糕,以致他决定节食了.

辞典例句

Why do not you go on a diet?

你为什么不节制饮食 呢 ?

期刊摘选

Take my advice and go on a diet.

听我的建议,赶紧节食.

期刊摘选

Maggie: He advises her to go on a diet.

玛吉: 医生建议她节食.

期刊摘选

Helen: I need to go on a diet.

海伦: 我需要节食减肥.

期刊摘选

I've gained much weight recently. I have to go on a diet.

最近胖了许多, 我得节食了.

期刊摘选

The doctor ordered him to go on a diet to lose weight.

医生要他按规定进食来减肥.

期刊摘选

You should go on a diet.

你应该节食.

期刊摘选

I think you shall go on a diet.

我看尔应该节食.(或:我看你应该吃规定的饮食. )

英汉 - 翻译样例 - 口语

"He'll have to go on a diet," Ballard quipped.

“他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。

柯林斯例句