Things improved when we got down to the specifics.

当我们深入到具体细节时，情况有所改观。

柯林斯例句

After exchanging the usual pleasantries, they got down to serious discussion.

互致寒暄之后，他们便开始严肃的讨论了。

《牛津高阶英汉双解词典》

After a few words of courtesy, they got down to business.

双方客气了一番, 就开始谈正事.

《现代汉英综合大词典》

They exchanged greetings, compared notes on their wives and families, and finally got down to business.

他们互致问候，聊了聊家常，然后才言归正传。

柯林斯例句

It's time I got down to some serious work.

我该认真干点正事了.

辞典例句

Don't you think it's time we got down to business?

难道你不认为我们该开始工作了 吗 ?

辞典例句

After some pleasant talk, we got down to business.

寒暄笑谈之后, 我们开始做正事.

辞典例句

He rolled up his sleeves and got down to work.

他卷起袖子开始工作.

辞典例句

We avoided wrangles and got down to business.

他们避免了争吵开始做正事.

辞典例句

It began to rain. He stopped the car and got down to put up the hood.

天开始细雨霏霏, 他停住汽车,下车支起车篷.

辞典例句

Miss Adele got down to her skivvies with you right in the room watching?

阿黛尔小姐在你的注视下脱下内衣?

电影对白

When we got down to the job, we encountered many difficulties.

当我们着手做这项工作时, 碰到了很多困难.

互联网

He got down to his work after the holidays.

度假之后他开始专心工作.

互联网

Isn't it time you got down to marking the papers?

难道不是该你认真评卷的时候了 吗 ?

互联网

After some talks, they got down to business.

谈过一些事以后, 他们开始转入正题.

互联网