Their new horse is very highly strung.
他们的新马很容易受惊。
牛津词典
a sensitive and highly-strung child
敏感而脆弱的孩子
牛津词典
He was sensitive and highly-strung, and she had always tried to shield him from his father's sarcasm and violence.
他很敏感，脆弱，她一直设法保护他免遭他父亲的冷嘲热讽和拳打脚踢。
柯林斯高阶英语词典
He is highly strung.
他很兴奋.
期刊摘选
Nigel is temperamental but he's very highly strung, you know.
奈杰变化无常,但你知道他是很容易激动的.
期刊摘选
He is highly strung and, therefore, subjected to heart attack.
他十分容易激动, 因为易发心脏病.
期刊摘选
Mary is a very highly strung person.
玛丽是一个神经非常过敏的人.
期刊摘选
He is highly strung for the game.
他对比赛非常紧张.
《现代英汉综合大词典》