If the newspapers get hold of this scandal, they'll really have a field day!

报纸如果能抓住这件丑闻, 那可就有机会大做文章了.

《简明英汉词典》

The newspapers will have a field day with this story!

报纸会因为这件新闻而获得意外成功.

辞典例句

If we delay Montayne now, the press will have a field day.

如果我们现在推迟蒙太尼, 新闻界就会大喜过望.

辞典例句

When fundamentals and technicals are in, a savvy trader can have a field day.

当基本面和技术面结合时, 聪明的交易者就可以大展身手了.

互联网

The stage was set for sexless and inexpensive foreign cars to have a field day.

阶段被设置使无性和低廉外国汽车有一领域天.

互联网

Her future boyfriend is going to have a field day with that one.

她将来的男朋友会不停地拿这个开玩笑.

互联网

Your new book is full of mistakes; the critics will have a field day!

你的新书中错误太多, 会给评论家提供大显身手的机会.

互联网

Please don't leave them outside the back door, or the foxes will have a field day!

不要把他们留在外面, 否则狐狸们会获得空前的机会.

互联网