The merged bank's Achilles heel is the corporate - loan book of HBOS.
该合并银行的致命弱点就是HBOS的公司借贷账簿.
互联网
A bank failure of the magnitude of HBOS would have been catastrophic.
如果像HBOS这样 规模的银行也倒闭了,其影响将会是灾难性的.
互联网
Clearly the directors of Lloyds TSB must take responsibility for their decision to acquire HBOS.
很明显,LloydsTSB的主管人员必须为他们收购HBOS的决定担负责任.
互联网
At 9 am , shares in HBOS, Britain's biggest mortgage lender, crashed 34 per cent in early trading.
上午九点, 英国最大的抵押贷款机构苏格兰银行(HBOS)的股票早盘交易下跌34美分.
互联网
House prices fell by 1.1 % in November, according toHalifax index compiled by HBOS, a bank.
议会下院指数结合HBOS银行的数字表明住房价格11月回落了1.1%.
互联网
Instead it threatens to bring down the now combined Lloyds Banking Group ( LBG ).
人们认为这给陷入困境的HBOS提供了避风港.
互联网