His advice was firmly graven on my heart.

我把他的忠告铭记心头.

《现代汉英综合大词典》

Thou shalt not make unto thee any graven image.

你们不得把自己树立为偶像.

互联网

I will mold him in my graven image.

我要把他塑造和我一样不朽的形象.

互联网

His words were graven on my mind.

他的话铭记在我的心头.

互联网

He well - reads, dabble 100 divisions, made graven contribution to abounding scientific thesaurus of the mankind.

他博览群书, 涉猎百科, 对丰富人类的科学知识宝库做出了不可磨灭的贡献.

互联网

This kind a sharp sense of integrity, right times, right people, right offspring left graven effect.

这种高风亮节, 对时代 、 对人民 、 对后代留下了不可磨灭的影响.

互联网

That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!

用铁笔镌刻,用铅灌在磐石上,直存到永远.

互联网