The car backfired.

车回火了。

柯林斯例句

It all backfired on me!

一切都与我的愿望背道而驰！

柯林斯例句

The surprise I had planned backfired on me.

我设计好的惊喜卻产生了适得其反的后果.

《简明英汉词典》

The car / engine backfired noisily.

那汽车[发动机]发生逆火引起爆鸣.

辞典例句

But that kind of build - it - and - they - will - come ambition has backfired before for Hyundai.

但这种“只要造出来就有人买”的想法曾经有过事与愿背的时候.

互联网

But that kind of build - it - and - they - will - come ambition backfired before for Hyundai.

但这种“只要造出来就有人买”的想法曾经有过事与愿违的时候.

互联网

Her attempt to frame John for the crime backfired on herself.

她想要诬陷约翰,结果却事与愿违.

互联网

But that kind of - it - and - they - will - come ambition has backfired before for Hyundai.

但这类“只要造出来就有人买”的想法曾经有过事与愿违的时辰.

互联网

But it has also backfired.

但是事物都有其两面性.

互联网

Has it ever backfired for any of your coworkers, and if so, how?

曾经出现过有同事送礼后适得其反的情况 吗 ?有的话, 是如何发生的?

互联网

Backfired, this man is a typical encounter in Guangdong man, was not willing to do dolls.

事与愿违, 这次碰到的男人是典型的广东男人, 并不乐意做玩偶.

互联网

European quotas on Chinese textiles have backfired.

欧盟不应对中国纺织品重新设限.

互联网

I guess your idea backfired. She probably still likes you anyway, so go talk to her.

我猜你的主意适得其反了.她也许还喜欢你, 所以,去跟她谈谈吧.

互联网