The children enjoyed themselves to their heart's content.

孩子们尽情地玩.

《简明英汉词典》

He drinks to his heart's content.

他开怀畅饮.

《现代汉英综合大词典》

I was delighted to be able to eat my favorite dishes to my heart's content.

我很高兴能够痛痛快快地吃我最喜爱的菜。

柯林斯例句

Today I really swam to my heart's content . I did 3,000 metres at a stretch.

今天我一口气游了三千米,真过瘾.

《现代汉英综合大词典》

Now I'm going to rest and revel to my heart's content.

现在我要休息,并狂欢到我心满意足.

辞典例句

We can swim in the river to our heart's content.

我们可以在河里尽情地游.

辞典例句

Amy copied those famous pictures and enjoyed beauty to her heart's content.

阿蜜临摹那些名画,充分享受了艺术的美妙,真是心满意足.

辞典例句

He sang to his heart's content.

他尽情地歌唱.

辞典例句

She enjoyed herself very much that evening, for she danced to her heart's content.

那天晚上她觉得非常舒畅,舞跳得十分过瘾.

辞典例句

You can wander round such places to your heart's content.

在这样的场所,你可以尽兴地逛来逛去.

互联网

You can get really loopy here and sing to your heart's content.

你可以唱的很疯,唱到你过瘾为止.

互联网

At the dinner party everyone drank to their heart's content.

宴会上,大家开怀畅饮.

互联网

Tonight, I can watch TV to my heart's content.

今晚, 我可以尽情地看电视.

互联网

Being able to play sudoku to my heart's content.

可以尽情玩数独(sudoku)游戏.

互联网

Being tempted to play sudoku to my heart's content.

容易沉迷于数独游戏.

互联网