Even in great adversity, he retained [ kept ] his majesty.

纵令 身处绝境, 他仍保持自己的威严.

《现代汉英综合大词典》

Many of our troops and officers were scattered around the world in the service of His Majesty in the colonies.

我们的很多部队和军官分驻世界各地的英属殖民地，为英王效力。

柯林斯例句

His Majesty requests your presence in the royal chambers.

国王陛下要在皇宫召见你。

辞典例句

Attention ! The Duke of Vendome presents Joan the Maid to his Majesty.

静一静! 凡多姆公爵引导少女贞德朝见陛下!

辞典例句

We petitioned His Majesty for sanction.

我们向陛下请求批准.

辞典例句

Moreover, I was His Majesty's special protege.

不仅如此, 我是这位皇帝陛下的特别宠儿.

辞典例句

It might be a satisfaction to his Majesty to regain it with his own hands.

陛下能够亲手重新得到它,一定是会非常满意的.

辞典例句

Would it please His Majesty to dine with the Supreme Commander today?

陛下是否愿意今天与最高司令一同进餐?

电影对白

I am submitting a further list to His Majesty tonight.

今晚我还要向国王陛下提交一份补充任命名单.

互联网

This has put His Majesty in a terrible fix.

这样一来,闹得我们的君主很不好办.

互联网

Majesty, worship His majesty, Unto Jesus be all glory, power and praise.

敬拜主, 敬拜全能的主,荣耀能力,一切赞美都归给祂.

互联网

His Majesty will honour us with a visit.

国王要大驾光临使我们感到十分荣幸.

互联网

Sydney Brenner receiving his Nobel Prize from His Majesty the King at the Stockholm Concert Hall.

2002年诺贝尔医学与生理学颁奖仪式,瑞典斯德哥尔摩音乐厅.

互联网

Will not His majesty terrify you, And the dread of Him fall on you?

伯13:11他的尊荣、不叫你们惧怕麽.的惊吓、不临到你们 麽 .

互联网