The sheer physical effort had exacted a heavy price.

纯粹的体力劳动已经产生了极其不利的影响。

柯林斯例句

Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it.

我军收复了该城, 但为此付出了沉重的代价.

《简明英汉词典》

But there was a heavy price on these scalps.

虽然,这些胜利都付出了重大的代价.

飘（部分）

The country paid a heavy price for her independence.

该国为独立付出了沉重的代价.

辞典例句

All of the growth, however , exacted a heavy price.

但是增长总是要付出昂贵的代价.

辞典例句

Answering letters is a heavy price to pay for the enjoyment of reading letters.

回信,是读信之乐的一大代价.

汉英文学 - 散文英译

Why have we paid such a heavy price in coming to lsrael?

为什么我们要付出如此沉重的代价来到以色列?

电影对白

Anybody who is blind to this point, may pay a heavy price.

任何人忽视这一点都将付出很大代价.

互联网

Our football team paid a heavy price for its lack of preparation.

我们足球队为准备不足付出惨重代价.

互联网

And often, they pay a heavy price.

经常, 他们付出沉重的代价.

互联网

He certainly paid a heavy price, though.

不过,他也的确付出了惨重的代价.

互联网

Travkin led enemy troops to gather the important information, but also paid a heavy price.

特拉夫金率领的部队收集着敌军的重要情报, 也付出了重大的代价.

互联网

It's in a gallery, it's carrying a heavy price tag, but is it art?

东西放在美术馆里, 贴着个天价的标签, 但那是艺术 吗 ?

互联网

I a wicked and proud sinner, and I have paid a heavy price for my wickedness.

我是个叫人讨厌的自命不凡的罪人呐, 我已为此付出了巨大的代价.

互联网

If so, heightened economic tensions between America and China are a heavy price to pay.

如果这样的话, 中美两国将要为升级后紧张的经济局势付出惨痛的代价.

互联网