You certainly hit the mark when you said that he was lazy.

你说他懒惰,真是一点儿也不错.

《简明英汉词典》

He blushed furiously and Robyn knew she had hit the mark.

他气得满脸通红,罗宾知道自己达到了目的.

《简明英汉词典》

He hit the mark nine times.

他九次击中目标.

辞典例句

His answer just hit the mark.

他的回答正好击中要害.

辞典例句

One salesperson got great results, others failed to hit the mark.

一位销售员取得了很好的成绩, 其他人未能达到目标.

互联网

If love be blind, love cannot hit the mark.

如果爱情是盲目的, 便无法射中目标.

互联网

For a blind date , you may hit the mark on May 27.

5月27日更适合相亲.

互联网

A blind man may perchance hit the mark.

盲人也可能偶然射中目标.

互联网

What you said just hit the mark.

你的话真中肯.

互联网

His arrow hit the mark.

他的箭射中了标记.

互联网

The bullet hit the mark.

这颗子弹击中了目标.

互联网

A fool's bolt may sometimes hit the mark.

傻瓜有时也可一言中的.

互联网

If you would hit the mark, you must aim a little above it.

要向射中靶, 必须瞄准比靶略微高些.

互联网

All past experience has demonstrated one point : ideological struggle must hit the mark.

历来的经验说明一条: 思想斗争必须中肯.

互联网

User testing often helps finding out whether a product has hit the mark.

用户测试往往有助于核实产品是否已达标.

互联网