Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?

为什么成年人总是那么一本正经，对好点子反应那么迟缓呢？

柯林斯例句

If you're good you can eat with the grown-ups.

你要是听话就可以跟大人一起吃饭。

《牛津高阶英汉双解词典》

The grown - ups will sit at one table and the children at another.

大人坐一桌,孩子坐另一桌.

《简明英汉词典》

Even grown - ups can't lift it, to say nothing of children.

大人尚且举不起来, 何况小孩子.

《现代汉英综合大词典》

This meeting is for grown - ups only.

这次聚会只许成年人参加.

《现代汉英综合大词典》

Until the grown - ups come to fetch us we'll have fun.

在大人找来之前,咱们在这儿尽情玩耍.

辞典例句

Perhaps there aren't any grown - ups anywhere.

兴许这儿没大人的.

辞典例句

Grown - ups often look back to the old days.

成年人常常回想过去的日子.

辞典例句

The grown - ups watched the children playing.

大人看小孩子玩儿.

辞典例句

Don't you think that's a better story than two grown - ups ice skating?

你不觉得那比两个成年人滑冰的故事更有趣 吗 ?

电影对白

Grown - ups will pour a glass or two of wine or other spirits.

大众们会倒上一、两杯葡萄酒或其他烈酒.

互联网

The boys were well mannered and respectful toward grown - ups.

那些男孩们彬彬有礼,尊敬长辈.

互联网

Journalists are hardly ever grown - ups, and neither are entrepreneurs.

新闻记者几乎从未长大过, 企业家也是.

互联网

The grown - ups applauded after the children had finished their performance.

孩子们表演完后,大人们鼓掌.

互联网

It's full of good arguments against smoking, for kids and grown - ups.

这是反对吸烟很好的论据, 无论孩子和大人都是一样的.

互联网