(figurative)A delightful guide was my guardian angel for the first week of the tour.

令人愉快的导游是我第一周旅行的守护神。

牛津词典

Mama was a dynamo: a hospital volunteer, spotless housekeeper and neighborhood guardian angel, always helping someone.

妈妈是一个精力充沛的人: 她是医院的志愿工作者, 一位无可挑剔的管家和守护邻里们的天使, 她总是在帮助别人.

期刊摘选

I'm not sure which professor, but I had a guardian angel.

我不知道是哪一位教授, 但我确实有一位保护天使.

期刊摘选

I fell in love with my guardian angel!

我爱我的守卫天使了!

期刊摘选

Our personal guardian angel resides in our auric field.

我们个人的守护天使,居住在我们的金场.

期刊摘选

It is said that everyone has a guardian angel.

据说每人都有一个守卫天使.

期刊摘选

A stunt man needs to have a good guardian angel.

当特技替身演员的得有个守护天使来保佑.

辞典例句

Might your guardian angel working in the best interests of your highest, most noble self?

你的守护天使也许正在努力为了你的更高贵的自我受益最大?

期刊摘选

You've got a guardian angel.

你身边有一位守护天使.

辞典例句

Send Thy Guardian Angel to guard and protect me from all evil.

差遣你的护守天使,守卫护佑我免于一切凶恶.

期刊摘选

When we were newlyweds, I promised you that I would be a guardian angel for you.

当我们还是新婚夫妻时, 我承诺你,我要成为你的守护天使.

期刊摘选

When we were newlyweds, I promised you that I be a guardian angel for you.

当我们还是新婚夫妻时, 我承诺你,我要成为你的守护车仁表主演电视剧天使.

期刊摘选

Do you think that each one has a guardian angel?

记者:你相信每一个人都有守护自己的天使 吗 ?

期刊摘选

A delightful guide was my guardian angel for the first week of the tour.

令人愉快的导游是我第一周旅行的守护神。

《牛津高阶英汉双解词典》