Mary was so embarrassed. She could only hide her face in shame.

玛丽感到特别难堪,她恨不得找个地缝钻进去.

《简明英汉词典》

The little girl cast her eyes down in shame.

那个小女孩害羞地垂下目光.

《简明英汉词典》

He shrank back ( in shame , horror , etc. ).

他把身子一缩.

《现代汉英综合大词典》

He hung his head in shame.

他因羞愧而低头.

《现代英汉综合大词典》

The child hung his head in shame.

那孩子羞得低下了头.

《现代英汉综合大词典》

Daisy, from a neighbor's sanctuary, wept in shame and fear.

黛西躲在邻居家里, 又羞又怕,直流眼泪.

辞典例句

He bowed his head in shame.

他惭愧地低下头来.

辞典例句

But God in shame hastens to hide its memory under the green grass.

然而上帝却害了羞,匆匆地把他的记忆埋藏在绿草下面.

辞典例句

He lowed his head in shame, his cumbersome face burning . His fingers felt gross and unwieldy.

他不好意思地低下了头, 臃肿的脸上火辣辣的,他的手指都变得笨重不灵,不听使唤了.

辞典例句

May God grant you time to relive this moment in shame!

愿上帝让你承受此刻该尝到的羞耻!

电影对白

My poet's vanity dies in shame before thy singt.

在你的注视下,我的诗人的虚荣心惭愧地消亡.

互联网

" George Lucas should watch this and hang his head in shame. "

乔治 -卢卡斯 应该来看一看这部电影,他肯定会羞愧得低下头.

互联网

Bad children will be stood in the comer in shame.

坏孩子要站在角落里罚站.

互联网

Those soldiers were also lowered his head in shame.

那群士兵也羞愧的低下了头.

互联网

Or, you someday confess him as Lord in shame and terror.

或者, 将来有一天你带着羞愧与恐惧承认他是主.

互联网