Just help yourself to leaflets.

请自取传单材料。

柯林斯例句

Help yourself to some chow.

吃什么请自便。

柯林斯例句

There's bread on the table. Help yourself.

桌上有面包。你自己拿吧。

柯林斯例句

Do help yourself to another drink.

再来一杯吧。

柯林斯例句

Help yourself to a clean towel.

请随便拿一条干净毛巾用。

《牛津高阶英汉双解词典》

Please help yourself to wine.

请随意喝点酒.

《简明英汉词典》

Can I borrow a pencil? — Yes, help yourself.

我能借用一支铅笔 吗 ?——可以, 自己拿吧.

《简明英汉词典》

Please help yourself ( to rice , etc. ).

请用饭!

《现代汉英综合大词典》

Help yourself to celery and carrots and other vegetables.

请你们自己盛芹菜,胡萝卜和其他蔬菜.

辞典例句

You help yourself in the kitchen.

你到厨房里自己弄点吃的.

辞典例句

Help yourself from the smorgasbord.

请随便用自助餐.

辞典例句

Server: Please help yourself to the salad bar. It's behind you.

色拉台有色拉,请随便用. 就在你们身后.

口语例句

Help yourself to anything you like.

你喜欢什么,请随便吃.

口语例句

Help yourself to the beef and chicken. My mother cooked these.

请你自己下筷子夹牛肉和鸡, 这些是妈妈做的.

魔法英语-口语突破（高中）

Help yourself to some roast duck.

请吃点烤鸭.

英汉 - 翻译样例 - 口语