Our surveyors stated that it was improper packing that caused the damage.

我们的检查员申明是包装不当导致了破损.

互联网

Due to improper packing, the goods are terribly damaged.

由于包装不善, 货物严重受损.

互联网

The seller should be responsible for hiss improper packing.

卖方应对其包装不当负赔偿责任.

互联网

A complaint was filed with the manufacturers about improper packing.

就不恰当的包装向生产商提出申诉.

互联网

Improper packing led to the breakage of the porcelain wares.

包装不当造成瓷器的破损.

互联网

The survey report can certify that the weight shortage was caused by improper packing.

这份检验报告可以证实,货物的短重是由于包装不良所致.

互联网

All loss due to improper packing should be borne by the seller.

由于包装不当而引起的一切损失均应由卖方负责.

互联网

We accept your justified complaint for improper packing and agree to replace the damaged pieces.

我们接受你方关于包装不善的正当抱怨,并同意调换损坏的货物.

互联网

As far as we can make out, the damage is due to improper packing.

根据我们弄清的事实, 货损是因包装不善而造成的.

互联网