In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.--John Churton

得意时，朋友识我；失意时，我识朋友。

金山词霸 每日一句

He showed courage in adversity.

他在逆境中表现出了勇气。

柯林斯例句

We will never forget the friendship sealed in adversity.

患难之交永不忘.

《简明英汉词典》

Share joys and sorrows with your comrades, and support one another in adversity.

同甘共苦, 患难相扶.

《简明英汉词典》

A friend is known in adversity.

在患难之中才能看出(真假)朋友.

《现代英汉综合大词典》

Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.

不管我处于逆境还是顺境,黄先生一直是我的好友.

《现代英汉综合大词典》

The true features of a man is shown in adversity ; the strength of a horse is tested on a muddy road.

患难识人, 泥泞知马.

《简明英汉词典》

Personally, he more and more revealed himself in adversity as a low and ugly individual.

就他的人品而言, 他在逆境中越来越暴露出他的卑劣和丑恶的性格.

辞典例句

By his Roman bearing in adversity, he has earned a great deal of public sympathy.

他在逆境中的坚韧不拔的精神使他赢得了广大公众的许多同情.

辞典例句

In prosperity , prepare for change ; in adversity, hope for one.

顺境中虑及变故, 逆境中有信心克服.

互联网

Education is an ornament in prosperity and a refuge in adversity.

教育是成功的装饰品和逆境的避难所.

互联网

Be Positive Series " - Tells to find improvement and happiness in adversity. "

2002年[积极做人系列 ] 在 逆境 中求进步、寻快乐.

互联网

Struggling in adversity and we would achieve a lot.

生长在逆境中,我们收获了很多.

互联网

Man's mettle is tested both in adversity and in success.

个人之品德,于困厄中验之,亦于成功中验之.

互联网

It is wise even in adversity to listen to reason.

灾难中听从理性的召唤也是明智的.

互联网