The project was shelved [ hung up ] because of lack of capital.

由于缺少资金,该项方案被 搁置 起来了.

《现代汉英综合大词典》

The project was shelved because of lack of capital.

该项方案因资金短缺被搁置起来了.

辞典例句

At last they ceased working for lack of capital.

他们终于由于缺乏资金而停工了.

互联网

The main impediment to growth was a lack of capital.

影响发展的主要障碍是缺乏资本.

互联网

Don't worry about the lack of capital, but to worry about the lack of credibility.

不必忧虑资金的缺乏, 该忧虑的是信用不足.

互联网

His company was doing well until lack of capital brought him to his knees.

他的公司一度生意不错,但后来由于缺乏资金,迫使他破产.

互联网

No one is prevented from getting rich by lack of capital.

缺少资金并不会阻碍你变得富有.

互联网

Lack of capital a main bottleneck that prevents agriculture industrialization from developing.

资金“瓶颈”就是当前阻碍农业产业化发展壮大的主要问题之一.

互联网